Exequátur significa el reconocimiento legal de una sentencia dictada por un tribunal extranjero en nuestro país.

El exequátur se solicita para

  • Dar cumplimiento a lo que la sentencia extranjera fija
  • Exigir el cumplimiento de lo que la sentencia condena a uno de los cónyuges o a los dos 
  • Inscribir en el Registro de la propiedad los bienes que se adjudican los cónyuges si los bienes están situados en España o inscribir la sentencia de divorcio en el registro Civil Español
  • Modificar las medidas que se establecen en el divorcio o separación
  • Contraer nuevo Matrimonio. 
  • Exigir a un residente en España el pago de una pensión de compensatoria.

Desde la modificación de la Ley de Enjuiciamiento civil, la competencia para conocer de las solicitudes de reconocimiento y ejecución de sentencias y demás resoluciones judiciales y arbitrales extranjeras corresponde a los Juzgados de Primera Instancia de la ciudad donde resida el solicitante. Caso del solicitante residir fuera del territorio español, se presentará en la ciudad de Madrid.

Requisitos de exequátur

  • Se precisa el exequátur para los nacionales españoles que hayan obtenido una sentencia de divorcio en el extranjero y quieran que tenga efectos en España
  • Para el reconocimiento de una sentencia dictada en el extranjero cuyo titular resida en España, o los hijos o los bienes
  • Para solicitar el reconocimiento de una sentencia extranjera será necesario que el solicitante resida en nuestro país, o tenga que cumplirse en él, alguno de los efectos reconocidos en dicha sentencia
  • La materia no deberá ser contraria al orden público español.
  • Los documentos aportados deberán estar debidamente legalizados
  • En el procedimiento de exequátur, la parte deberá ser representada por Procurador/a y asistida por Abogado/a 

En Sbd Abogados ejecutamos sentencias extranjeras sobre

  • Pensiones de Alimentos a favor de los hijos, o parientes
  • Pensiones Compensatorias
  • Adjudicación de bienes y derechos
  • Y en general cualquier otro mandamiento que establezca la sentencia cuya ejecución se trate de aplicar en España.

Realizamos en muchos casos todos estos trámites on line, sin precisar que el/la Cliente se persone en nuestro despacho y mucho menos que viaje a España si reside fuera.